Altro punto importante è capire quali sono i motori di ricerca sui quali vale la pena concentrare la propria attenzione, quelli cioè che possono generare un traffico rilevante verso il proprio sito internet in relazione al mercato di riferimento scelto. Ad esempio se il mercato di riferimento scelto è quello francese o tedesco, è necessario conoscere i motori di ricerca maggiormente utilizzati dagli utenti internet francesi e tedeschi.
Alcuni motori di ricerca importanti hanno una propria interfaccia diversa per ogni nazione, con testi tradotti nella lingua di riferimento e collegata al dominio nazionale (ad esempio www.google.fr per la Francia e www.google.de per la Germania). Altri motori di ricerca esistono solo in una determinata nazione e lingua e accettano di indicizzare solamente quei siti che contengono contenuti utili nella loro lingua di riferimento.
I nostri tecnici sono aggiornati costantemente sul mercato internazionale del search engine, dove sono frequenti sia le acquisizioni e fusioni tra diversi soggetti, sia la nascita di nuovi indici di ricerca.
Per ottenere il posizionamento nei motori nelle prime posizioni in relazione a determinate parole chiave di ricerca è necessario innanzi tutto effettuare una corretta indicizzazione di tutte le pagine del sito nei motori di ricerca stessi. Non è sufficente inserire nel motore di ricerca la pagina principale del sito, ma bisogna fare in modo che tutte le pagine rilevanti (quelle precedentemente ottimizzate nei contenuti) siano inserite negli indici di ricerca (da qui “indicizzazione”). I nostri tecnici operano quotidianamente nei principali indici mondiali di ricerca e sono costantemente aggiornati sulle migliori procedure per la corretta indicizzazione dei siti internet . 
